皆様こんばんは！Bird’s☆feelingsです🌙　今回は埼玉県児玉郡神川町矢納にある廃墟「矢納発電所跡」のドローン映像をＵＰさせて頂きました。　関東の廃墟マニアの方なら知らない人はいないのではないかというくらい有名なところであります。

かく言う私も過去何度か訪れたことがあり、ドローンでの撮影は今回が初めてです。変わり者と言われればそれまでですが正直私は廃墟や廃屋は大好きです。もうその場に居るだけで癒されます。んー、やっぱりちょっと変わってますね～😅

これからも”行くことはできないけど私も廃墟を見てみたい！”って方の為にも可能な限り廃墟ドローン撮影を続けていきます。

Good evening everyone! This is Bird’s☆feelings 🌙

This time, I uploaded a drone video of the ruins of the Yanou Power Plant Ruins in Yano, Kanagawa-cho, Kodama-gun, Saitama Prefecture. It’s so famous that there is probably no one who doesn’t know about it if they’re a ruin enthusiast in the Kanto region. I’ve been there a few times in the past, but this is my first time shooting with a drone. I know I’m an oddball, but honestly, I love ruins and abandoned houses. Just being there is healing. Hmm, it’s a bit unusual after all~😅 I’ll continue to shoot drone footage of ruins as much as possible for those who say, “I can’t go, but I want to see the ruins too!”

矢納発電所とは　What is Yanou Power Station?

現在は廃墟となってしまった埼玉県初の水力発電所である矢納発電所は、武蔵水電株式会社の川越電機鉄道への電気の供給や東松山市・小川町、秩父市方面への電力の供給のために大正3年(西暦1914）に運用開始され、昭和41年(西暦1966）に下久保ダム建設に伴い廃止されてしまいました。約50年もの間水力発電として活躍してたみたいですね。

The Yanou Power Station, Saitama Prefecture’s first hydroelectric power station, which is now in ruins, began operation in 1914 to supply electricity to the Musashi Suiden Co., Ltd.’s Kawagoe Electric Railway, as well as to Higashimatsuyama City, Ogawa Town, and Chichibu City, and was closed in 1966 with the construction of Shimokubo Dam. It seems that it was active as a hydroelectric power station for about 50 years.

2023年現在の矢納発電所の内部・・・　Inside the Yano Power Plant as of 2023…

現在の矢納廃発電所・・・　The current Yanou abandoned power plant…

実は私はこの廃発電所は10年ちょい前くらいにも訪れておりまして、その時は建物奥の詰所のような部屋はまだしっかりしてまして2階にもあがることが出来ましたが、映像にもあるように現在はもう半分位倒壊しておりました。　老朽化が加速度的に進んでるようです。

In fact, I visited this abandoned power plant about 10 years ago, and at the time the room at the back of the building, which was like a guardhouse, was still sturdy and I was able to go up to the second floor, but as you can see in the video, about half of it has now collapsed. It appears that the deterioration is accelerating.

かつて約50年もの間頑張ってきた発電所も徐々に自然へと帰っていきます・・・

The power plant, which has been operating for about 50 years, will gradually return to nature…

10年ちょっとぶりにドローンと共に訪れた「矢納廃発電所」。ご覧頂けら幸いです。

これからも可能な限り日本の古き良き時代の遺物もドローン撮影していきます。

I will continue to use drones to photograph relics from Japan’s good old days as much as possible.

・。・。・。・。・。・。・。・。・。・。・。・。・。・。
ドローンによる空撮・映像制作
【Bird’s☆feelings】
国土交通省：全国包括許可承認申請承認済
Email:birdsfeeling2023@gmail.com
・。・。・。・。・。・。・。・。・。・。・。・。・。・。
Aerial photography and video production using drones
【Bird’s☆feelings】
Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism: Nationwide comprehensive permission application approved
Email: birdsfeeling2023@gmail.com
・。・。・。・。・。・。・。・。・。・。・。・。・。・。