皆様こんばんは🌙 Bird’s☆feelingsです。この映像は2023年のクリスマスの時に撮影したドローン映像です。時期外れのご紹介となってしまいましたがご容赦頂けたらと思います😅

Good evening everyone. This is Bird’s☆feelings. This video was taken by drone at Christmas in 2023. I’m sorry for the late introduction, but I hope you’ll forgive me.

秋川街道にクリスマスを呼び込む「大久野イルミネーション」

⨯ . ⁺ ✦ ⊹ ꙳ ⁺ ‧ ⨯. ⁺ ✦ ⊹ . * ꙳ ✦ ⊹⨯ . ⁺ ✦ ⊹ ꙳ ⁺ ‧ ⨯. ⁺ ✦ ⊹ . * ꙳ ✦ ⊹⨯ . ⁺ ✦ ⊹ ꙳ ⁺ ‧ ⨯. ⁺ ✦ ⊹ . * ꙳ ✦ ⊹

大久野イルミネーション　～日の出町ホームページより～
大久野イルミネーションは、地元の有志らによる実行委員会が主催
し、大久野地区を通る秋川街道沿いで行われるイベントです。毎年１
１月末頃から１２月末頃まで実施され、大久野中学校の前からかやく
ぼ交差点までの街路樹がイルミネーションにより飾り付けられ、冬の
大久野の夜を彩ります。
会場となるエリアのほぼ中央にあるこども未来公園は、光のクリス
マスツリーや、意匠をこらした様々な光のオブジェで飾られます。ク
リスマスイベントの会場でもある大久野小学校の入口には、光のトン
ネルが姿を現します。それ以外にもこの時期は、沿線の商店や個人宅
でも様々なオブジェなどを飾り、地域全体でイベントを盛り上げてい
ます。

Ouguno Illumination

Ouguno Illumination is an event organized by a local volunteer committee and takes place along Akikawa Kaido, which runs through the Ouguno area. It is held every year from the end of November to the end of December, and the roadside trees from Ouguno Junior High School to Kayakubo intersection are decorated with illuminations, lighting up the winter nights of Ouguno.

Children’s Future Park, located almost in the center of the venue area, is decorated with a Christmas tree of light and various elaborately designed light objects. A tunnel of light appears at the entrance to Ouguno Elementary School, which is also the venue for the Christmas event. In addition, during this time, various objects are decorated at shops and private homes along the line, livening up the event throughout the area.

⨯ . ⁺ ✦ ⊹ ꙳ ⁺ ‧ ⨯. ⁺ ✦ ⊹ . * ꙳ ✦ ⊹⨯ . ⁺ ✦ ⊹ ꙳ ⁺ ‧ ⨯. ⁺ ✦ ⊹ . * ꙳ ✦ ⊹⨯ . ⁺ ✦ ⊹ ꙳ ⁺ ‧ ⨯. ⁺ ✦ ⊹ . * ꙳ ✦ ⊹

率直に申しまして私的には”またぜひ訪れたいイルミネーション”です！！

私は、イルミネーション愛好家まではいきませんがイルミネーションや夜景等も大好き人間です😅　この大久野イルミネーションは数年前のクリスマスシーズンの時に車で一度通ったことがあり、再び見てみたいと思い再訪致しました。

I wouldn’t call myself an illumination enthusiast, but I do love illuminations and night views. I had passed by the Okuno illuminations by car once a few years ago during the Christmas season, and I wanted to see them again, so I returned.

大久野イルミネーションの素晴らしさとは・・・

昨今は”イルミネーション”と呼ばれるものは特にクリスマスシーズンになると結構いろんな場所で開催されてますよね😊　私はクリスマス時期のイルミネーションはテレビでも取り上げられる六本木ヒルズのイルミネーションやその他有名処へ行ったりもしました。　やっぱり有名処のイルミネーションは確かにビジュアル的に奇麗だし使用されている電飾の数もハンパではありません。しかしここ「大久野イルミネーション」は有名処のイルミネーションにはあまり感じられない”何か”がありました。

この感覚は一体何なんだろう・・・。　そう、大久野イルミネーションには有名処には無い「温かさ」をすごく感じるんです！！　なぜ心に温かさを感じるのかは自分でもわかりません。恐らくは”商売っ気”のあるイルミネーションではなく、地元の有志の方々がみんなに心に明かりを灯そうとして作ったものであるからだと思います😀

心も温まる大久野イルミネーション。今年もぜひ見に行きたいです！！　

Nowadays, “illuminations” are held in many places, especially during the Christmas season😊 I’ve been to the illuminations at Roppongi Hills, which are featured on TV, and other famous places during the Christmas season. However, there was something about the Okuno illuminations that I don’t feel at the famous illuminations. After all, the famous illuminations are certainly very beautiful and the number of electric lights used is incredible.

When I saw the Okuno illuminations, I wondered what this feeling was, and then I realized. Yes, the Okuno illuminations give me a lot of “warmth”!! I don’t know why I feel warmth in my heart. I think it’s probably because they are not “commercial” illuminations, but were created by local volunteers to light up everyone’s hearts😀

The Okuno illuminations warm my heart. I’d love to go see them again this year!!

・。・。・。・。・。・。・。・。・。・。・。・。・。・。
ドローンによる空撮・映像制作
【Bird’s☆feelings】
国土交通省：全国包括許可承認申請承認済
Email:birdsfeeling2023@gmail.com
・。・。・。・。・。・。・。・。・。・。・。・。・。・。
Drone aerial photography and video production
[Bird’s☆feelings]
Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism: Nationwide comprehensive permission application approved
Email: birdsfeeling2023@gmail.com
・. ・. ・. ・. ・. ・. ・. ・. ・. ・. ・. ・. ・. ・.