皆様こんばんは🌙Bird’s☆feelingsです。前作前橋駅の続編でもあるのですが今回はまたちょいと縁のある群馬県前橋市、県庁所在地も近い「前橋公園」と「グリーンドーム前橋」を空撮させて頂きました。といっても昨年2023年年末の撮影動画になります。

Good evening everyone. This is Bird’s☆feelings. This is a sequel to the previous work Maebashi Station, but this time I took aerial shots of Maebashi Park and Green Dome Maebashi in Maebashi City, Gunma Prefecture, which I have a slight connection to, and the prefectural capital, which is close by. However, this video was shot at the end of last year, 2023.

前橋市「前橋公園」も奇麗に整備管理されて上に”のどかさ”があります！　Maebashi City’s “Maebashi Park” is also beautifully maintained and has a peaceful atmosphere!

いや～、素晴らしい公園です。東京にある大きい公園とは絶対何かが違う・・・。もちろん東京の都市公園や国営公園も奇麗に整備されてるわけですが。　考えた末、東京の都市公園にない”なごやかな雰囲気”・・・これです。何か東京の都市公園となると人、人、人。　これじゃあのどかさは皆無です。そのほうが良いという方も当然おられると思いますが・・・。　私見ばかりになってしまって申し訳ないのですが、例えお一人で訪れたとしても”癒し”を感じられる公園です😊　ちなみに公園内にある「臨江閣」は国重要文化財に指定されております。

Wow, this is a wonderful park. There’s something completely different about it from the big parks in Tokyo. Of course, Tokyo’s city parks and national parks are also beautifully maintained. After thinking about it, I decided that this is the “peaceful atmosphere” that Tokyo’s city parks lack. When it comes to Tokyo’s city parks, there are just people, people, and more people. There’s no tranquility to be found there. Of course, there are people who think that’s better… I’m sorry that this is all just my personal opinion, but this is a park where you can feel “soothing” even if you visit alone. By the way, Rin-e-kaku, located within the park, is designated as a National Important Cultural Property.

グリーンドーム前橋　Green Dome Maebashi

また、利根川沿いにそびえ立つ「グリーンドーム前橋」。知らない人は「あれ！ドーム球場なのかな？？」と思われる方もいらっしゃるかもしれませんが、”前橋競輪場”の後の姿となりまして基本競輪場なのでありますが、自転車関連のスポーツ大会や他イベント事なども開催されてるそうです。

このあたりは本当に眺めも良いし、空気も奇麗でかつ都市であるので私は凄く好きな街であります。 そんな街にある「前橋公園＆グリーンドーム前橋」を空撮させて頂きました。

Also towering over the Tone River is the Green Dome Maebashi. Those unfamiliar with it might think, “What! Is that a dome stadium?”, but it is the former site of the Maebashi Keirin Stadium, and although it is primarily a bicycle racing stadium, it also hosts bicycle-related sports tournaments and other events.

The views around here are amazing, the air is clean, and it’s an urban area, so it’s a city I really like. I took this aerial shot of Maebashi Park and Green Dome Maebashi, which are located in this city.

・。・。・。・。・。・。・。・。・。・。・。・。・。・。
ドローンによる空撮・映像制作
【Bird’s☆feelings】
国土交通省：全国包括許可承認申請承認済
Email:birdsfeeling2023@gmail.com
・。・。・。・。・。・。・。・。・。・。・。・。・。・。
Aerial photography and video production using drones
【Bird’s☆feelings】
Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism: Nationwide comprehensive permission application approved
Email: birdsfeeling2023@gmail.com
・。・。・。・。・。・。・。・。・。・。・。・。・。・。